Překlad "се поздравим" v Čeština

Překlady:

se zdravíme

Jak používat "се поздравим" ve větách:

Мисля, че е редно да се поздравим.
Domnívám se, že si navzájem můžeme gratulovat.
Нека всички се поздравим с чаша чай.
Tak si ťukni, gratuluji další čaj si dám.
Една вечер, бях на третата си среща, отворих вратата да се поздравим и включих осветлението.
Jednou večerjsem měla asi třetí rande a loučila jsem se s tím klukem. Rozsvítila jsem světlo.
Хайде да се поздравим с този успех!
Za takový úspěch si všechny zasloužíme potlesk!
Надявах се да се поздравим преди политиката.
Já myslel, že možná by jsme se mohli pozdravit, předtím než se vrhneme na politiku.
Затова мисля, че всички трябва да се поздравим за работата, която свършихме и да се видим на сутринта за приятна фермерска закуска.
Tak! Myslím, že bysme se měli vzájemně poplácat po zádech za zatím dobře odvedenou práci. Hned ráno se zase sejdeme u příjemné, venkovské snídaně.
Сега, в духа на нашият Лорд, който умря за нашите синове, нека се поздравим с пожелание за мир.
Ve jménu našeho Pána, který zemřel za naše hříchy, pozdravme se navzájem, pozdravením pokoje.
Е, няма ли поне да се поздравим?
Co? To už se nebudeme ani zdravit?
Стига, Грег. Нека се поздравим за добрата работа и да се радваме на събитието.
Prostě si pogratulujme k dobře odvedený práci a užijme si tuhle kulturní explozi.
Може да отидем и да се поздравим.
Jdeme za nima, můžem pokecat sami se sebou z budoucnosti. Není to drsný?
Трябва да се поздравим за това.
Klidně si za tohle můžem poblahopřát.
И един ден да можем пак да се поздравим в този живот.
A jednoho dne se v tomto životě opět pozdravíme.
Често се срещаме в коридора, но и двамата се срамуваме да се поздравим.
Hodně jsme se vídali na chodbách a mohli jsme se seznámit, ale oba jsme se vážně styděli pozdravit a...
Няма да го направя, но трябва да се поздравим с "гепи 5".
Asi bych neměl, ale cítím, že bychom si mohli plácnout.
Нямахме шанс дори да се поздравим тази сутрин. Изглеждаш толкова стресиран. Исках да те поразведря.
Ráno jsme se sotva pozdravili a vypadal jsi tak vystresovaně, tak jsem tě chtěla přijít rozveselit.
Тогава може да се поздравим другояче.
Mhm. Tak bysme si třeba mohli ťuknout boky.
Добре, ще се поздравим набързо, ще се извиним за...
Tak se v rychlosti pozdravíme. Všichni se omluvíme za...
Очаквах с нетърпение да се поздравим официално.
Už dlouho se těším na to formální "zdar".
0.42195987701416s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?